LeMotDu
5
Déc 2012

Contrainte / Obligation

Partager votre citation

Le Mot Du Jour
Partager sur Facebook
Partager sur Twitter


Contrainte / Obligation

Penchons-nous sur l’étymologie de ces deux mots pour en saisir la différence fondamentale.

1/ Contrainte : du latin stringere (serrer), qui avec -con, donne « enchaîner ».

La contrainte implique qu’il y a intervention de la force ou d’une nécessité à laquelle on ne peut se soustraire; c’est une privation de liberté imposée par quelqu’un ou quelque chose d’extérieur.

2/ Obligation : vient de « ligere » (lier)

Une obligation est un lien moral qui nous laisse en partie libre de la décision. On parle d’obligations morales, religieuses, familiales, sociales. La volonté de l’individu n’est pas aliénée comme dans la contrainte. Disons que c’est sa conscience qui fait autorité.

 

 

Laisser un commentaire