LeMotDu
1
Juil 2013

Policer

Partager votre citation

Le Mot Du Jour
Partager sur Facebook
Partager sur Twitter


Policer

Verbe transitif 1er groupe

1/ Réglementer, discipliner.

Il faut que le régime du travail, du crédit et du commerce change; que le salaire et la valeur, ce qu’il y a de plus libre au monde, arrivent à se policer (Proudhon, Guerre et paix)

2/ Adoucir et affiner les moeurs (d’une personne ou d’un peuple) par des institutions adaptées, par la culture et la civilisation.

René, on trouve les guerriers de ton pays chez tous les peuples: les plus civilisés des hommes, ils en deviennent, quand ils le veulent, les plus barbares. Ils ne cherchent point à nous policer, nous autres sauvages; ils trouvent plus aisé de se faire sauvages comme nous (Chateaubriand, Natchez)

 

Policé : civilisé, éduqué, raffiné.

Se policer : s’adoucir, se civiliser.

 

Etymologie :

Emprunté au latin politia (« organisation politique, gouvernement de la cité »), lui-même emprunté au grec ancien politeía ; il est passé du sens de « bon ordre, bonne administration » à celui, plus restreint, de « ensemble des règles à suivre » puis « administration veillant au bon ordre ».

 

Source : cntrl, Wiktionnaire

Laisser un commentaire