La plupart des mots ayant un sens figuré ont une origine très concrète; celle de poncif est assez originale. Par chance, depuis, on a inventé le papier calque et les consoles de jeu…

Nom commun masculin

1/ (Arts) Autrefois, esquisse ou modèle dessiné piqué de trous sur ses lignes principales et destiné à être reporté sur un support (celui de l’œuvre à exécuter) au moyen d’une ponce. (La poudre, en passant par les trous, reproduisait en pointillé les contours du dessin.)

2/ (Figuré) Motif figuratif ou décoratif maintes fois reproduit.

Elle se prend pour une artiste incomprise, mais elle ne peint que des poncifs.

3/ (Par analogie) (Littéraire) Cliché, stéréotype.

Son discours m’a autant agacé qu’ennuyé, ponctué de poncifs sur la différence entre les hommes et les femmes.

Étymologie

Du latin punctum (point)

Phonétique

Se prononce [ponsif]