Faquin
Nom masculin.
1/ (Vieilli) Portefaix : personne chargée de débarquer les marchandises des bateaux, et par extension, homme brutal et grossier.
Les jurons oubliés devraient être réhabilités : cela mettrait un peu de pittoresque dans les échanges entre automobilistes.
2/ (Vieilli) (Littéraire) Homme de peu de valeur, mal élevé et méprisable (Académie Française) ou plat et impertinent (Robert).
Faquin fieffé : il s’est dit d’un mannequin de bois ou de paille contre lequel on courait avec une lance pour s’exercer dans les joutes.
Etymologie :
Il y a deux hypothèses sur l’étymologie de faquin :
- En 1534, Rabelais l’utilise au sens de « portefaix », de l’ancien français facque, ou fasque, lui-même du néerlandais fak (« poche »). L’italien moderne facchino a conservé le sens de « portefaix », inusité en français moderne ;
- Guiraud le fait venir d’un radical fasc-, apparenté au latin fascis (« faix, charge »).
Le Vicomte
– Maraud, faquin, butor de pied plat ridicule !
Cyrano, ôtant son chapeau et saluant comme si le vicomte venait de se présenter. – Ah?… Et moi, Cyrano-Savinien-Hercule
De Bergerac.