Adjectif

1. Qui est déconcerté par l’inattendu.

Il resta tout pantois, ce courriel le laissa pantois.

2. (Figuré et famillier) Interdit, stupéfait, penaud.

Cependant tout triste et pantois. Il s’en allait rongeant ses doigts , SCARR. , Virg. VI

Étymologie

De l’ancien français pantoiser ou pantaisier, « palpiter, frémir, haleter », dérivé du latin populaire pantasiare, « avoir des visions, rêver », ce qui l’apparente à fantaisie mais aussi à panteler. Cf. l’ancien provençal pantais, « rêve, inquiétude, trouble », le sicilien pantasciari, « être oppressé», ou le calabrais pantasiari, « inquiéter, tourmenter ».