Truisme

Le Mot du Jour du 16 juin 2010 - écrit par Théo -


Vérité trop manifeste, qu’il est superflu de vouloir démontrer et qu’il ne vaut même pas la peine d’énoncer.

C’est un truisme de dire qu’une économie fonctionnant bien, hautement rationalisée et unifiée, exige un étalon d’échange stable. – (Emery Reves; « Anatomie de la Paix », Traduction anonyme, 1945)

Nom commun masculin

Étymologie : Emprunt de l’anglais truism, composé de true, « vérité », « vrai », et du suffixe -ism, -isme en français.

source : wiktionnaire


Tags: , ,
Posté dans Français, Intermédiaire | Auncun commentaire

Interlope

Le Mot du Jour du 7 avril 2010 - écrit par Théo -


Un mot proposé par Ultraviolet

1. Lié à une activité hors de la légalité.

La contrebande est un commerce interlope.

2. (Par extension) Louche, suspect.

On s’entretenait encore à l’ombre de ces établissements interlopes de l’accueil insolent que les bataillons de Paris avaient fait à un maréchal de France. Des âmes de gavroches s’en faisaient un sujet de gloire. — (Amédée Achard, Récits d’un soldat – Une Armée Prisonnière; Une Campagne Devant Paris, 1871)

Adjectif

Étymologie : Emprunté à l’anglais interloper, lui-même dérivé du verbe to interlope composé de inter- (idem en français) et de lope, qui serait une forme dialectique de to leap (« courir, sauter »). To interlope signifierait alors courir entre deux parties et recueillir l’avantage que l’une devrait prendre sur l’autre, d’où le sens de s’introduire, de trafiquer dans un domaine réservé à d’autres que l’expression a pris ensuite.

source : wiktionnaire


Tags: , ,
Posté dans Français, Intermédiaire | Auncun commentaire

Sérendipité

Le Mot du Jour du 20 novembre 2009 - écrit par Théo -


Un MotDuVendredi, proposé par Seb Foucault, que je trouve pertinent et publie bien que n’étant pas sûr qu’il ait été accepté par l’académie française.

Fait de trouver la bonne information par hasard.

La découverte du cisplatine et de la pénicilline sont deux exemples classiques de sérendipité, mais il y en a beaucoup d’autres. (Chimie pharmaceutique, Graham L. Patrick, 2002)

Nom commun féminin

Étymologie : De l’anglais « serendipity » (« sérendipité »).

source : wiktionnaire


Tags: , ,
Posté dans Français, Intermédiaire, LeMotDuVendredi | 3 Commentaires

Affordance

Le Mot du Jour du 3 février 2009 - écrit par Théo -


1. (Psychologie) Propriété d’un objet ou caractéristique d’un environnement immédiat qui indique l’utilisation de celui-ci.


2. (Informatique) Capacité d’un objet à suggérer son utilisation.

L’enjeu est en effet de remettre l’utilisateur au centre du système d’information, d’interagir avec lui de manière intuitive, mettant en harmonie les affordances des objets.

Nom commun féminin

Étymologie : Terme emprunté à l’anglais affordance ; peut être traduit par potentialité. Venant du verbe anglais to afford qui a un double sens : (« être en mesure de faire quelque chose ») et (« offrir »).

source : wiktionnnaire


Tags: , , , ,
Posté dans Expert, Français | Auncun commentaire

Obvie

Le Mot du Jour du 19 janvier 2009 - écrit par Théo -


1. Qui est évident, dont le sens vient naturellement à l’esprit.


Adjectif

Étymologie : Du latin obvius (qui se trouve sur le passage) composé du préfixe ob- (devant) et de via (chemin). Cela a aussi donné le mot anglais obvious de sens identique.

source : wiktionnaire


Tags: , ,
Posté dans Expert, Français | 2 Commentaires